Als G., bepackt mit seinen Urlaubsgeschenken und seiner frisch gewaschenen Einsatzjacke auf der Feuerwache ankam, war alles wie immer. Die Kollegen grüßten ein wenig überschwänglicher als sonst, weil sie sich lange nicht gesehen hatten und er bekam Chapati direkt vom…
Images: The long journey
After a longer work period at the fire station it was time for some change. On Tuesday, 14th June, we boarded Tazara train from Dar es Salaam, taking to Mbeya in the west of Tanzania. From Mbeya we took a…
Images: Saving one life
Rescue operation to save a new-born child from a toilet tank in Kimara area after it had been dropped there by its mother suspectedly disposing of it for financial and social reasons. The baby was successfully recovered and taken to…
G.: Ein kleines Wunder
G. musste gerade ein Blech feilen, als die Alarmglocke klingelte. Froh, der Werkstattarbeit zu entkommen, rannte er ins Büro und zog sich um. In der Fahrzeughalle kam er am schon überfüllten Rescue Tender an, denn es war eine Person in…
G.: Lokale Besonderheit
Es war ein langer Arbeitstag gewesen. Gegen den Widerstand des Bürokollegen die Registrierung der Einsatzkleidung durchsetzen, dem Geld für die Glasabdeckung der Stadtkarte hinterherlaufen, mit Kollegen plaudern und das Heck eines Autos für den Umbau zerlegen. Noch recht grau vom…
Images: Social Welfare Meeting
Meeting to discuss issues of social welfare of fire staff, such as maternity, vacation and healthcare support. After having listened to the lively discussion for a while I asked the chairman if he would mind my taking pictures. I had…
Images: May Day
24th May 2016 Firefighting training, Kinondoni Fire Station, Dar es Salaam Power Line Short Circuit in Mbagala Area Fire in a Power Station in Mbagala Area Recovery of a Dead Body in Manzese Area
G.: Ein langer Tag
G. hatte gut geschlafen, bis um 6.40 Uhr der Wecker klingelte. Das war der Luxuswecker, denn es waren Trainingswochen und sie würden ein wenig später auf die Wache kommen, weil sie gleich nach Kinondoni zur Übung aufbrechen sollten. Der Fahrer…
Die zwei Welten des jungen G.
Es war drei Uhr nachmittags und G. war gerade vom Feuerwehrtraining in Temeke zurückgekommen. Eigentlich hatte er keine Lust, mit den Leuten im Control Room am Kartenprogramm zu üben. Aber wenn er es nicht machte, würde es nie etwas und…
G.: Zwei Gebete
Manchmal denkt G. nach. Er hat überlegt, ob er leichten Herzens Tansania verlassen wird, oder ob ihm der Abschied schwerfallen wird. Eine Antwort hat er nicht gefunden, aber eine Sache, die er definitiv vermissen wird, wenn er wieder einmal in…